Please prove you are human by selecting the cup.
Anywhere in Teams, look for the paperclip icon to Attach a file. Alternately: